クナリフロ

Home > Tag > カンピルソク

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

해를 품은 달(太陽を抱いた月) 2014/01/26



1/26(日) 18:00
예술의전당 CJ토월극장
R席 110,000W

이훤 : 김다현(キムダヒョン)
연우 : 정재은(チョンジェウン)
양명 : 강필걱 (カンピルソク)
강씨 : 최현선(チェヒョンソン)
윤대형 : 박시현(パクシヒョン)
분한테 : 서형훈(ソヒョンフン)
설 : 김수연(キムスミン)
허염 : 주민진(チュミンジン)
민화공주 : 이한솔(イハンソル)
운 : 홍현표 (ホンヒョンピョ)

やっぱり、ダーさまとそくさまはうまい!

[Read more...]

スポンサーサイト

레드(RED) 12/28



12/28(土) 19:00
예술의전당 자유소극장
40,000W

마크 로스코 : 강신일(カンシニル)
켄 : 강필석(カンピルソク)

그게 나의 전부란 걸(君は僕の全てだから)



(イヌ目線で訳してみました^^)
もしも 冷たい風が僕たちを苦しめても それはさらに強く抱きしめる理由になるだけ
僕たちが一緒なら

そして もしも 雨の中 傘なしで歩かなければならない時も 僕は君を胸にしっかりと抱くから心配しなくていいよ

君を愛している 僕は君を愛している 僕の声じゃない僕の心が語る言葉
僕は君のために息をして 君のために生きている それが僕の全てだから

もしも 僕に来世があるとしても 僕はその時も君だけを探し歩くよ
そして また君を愛するよ

そして もしも 君が道に迷ったとしても 君はただそこで僕を待っていればいいよ
僕が君を探すから

君を愛している 僕は君を愛している 僕の声じゃない僕の心が語る言葉
僕は君のために息をして 君のために生きている それが僕の全てだから

[Read more...]

닥터지바고(ドクトルジバゴ) ②

P1060711.jpg

2/12(日)に닥터지바고(ドクトルジバゴ)を見ました。

샤롯데씨어터 18:30
VIP席 130,000W

유리 지바고(ユーリジバゴ) : 홍광호(ホングァンホ)
라라(ラーラ) : 전미도(チョンミド)
토냐(トーニャ) : 최현주(チェヒョンジュ)
파샤(パーシャ) : 강필석(カンピルソク)
코마로브스키(コマロフスキー) : 서영주(ソヨンジュ)

グァンホくんは、相変わらずとんでもない美声と歌唱力だったけど、作品的にはやっぱりはまれない…^^;

[Read more...]

닥터지바고(ドクトルジバゴ) ①

P1060654.jpg

1/28(土)に닥터지바고(ドクトルジバゴ)を見ました。

샤롯데씨어터 19:30
VIP席 130,000W

유리 지바고(ユーリジバゴ) : 홍광호(ホングァンホ)
라라(ラーラ) : 김지우(キムジウ)
토냐(トーニャ) : 최현주(チェヒョンジュ)
파샤(パーシャ) : 강필석(カンピルソク)
코마로브스키(コマロフスキー) : 서영주(ソヨンジュ)
알렉산더(アレクサンダー) : 김봉환(キムボンファン)

1幕終了時はどうなるかと思ったけど、終わってみればなかなか楽しめた。

[Read more...]

내 마음의 풍금(我が心のオルガン)

P1040248.jpg

1/23(土)に내 마음의 풍금(我が心のオルガン)を見ました。

예술의전당 토월극장 15:00
R席 60,000W

강동수(キムドンス) : 강필석(カンピルソク)
최홍연(チェホンヨン) : 정운선(チョンウンソン)
양수정(ヤンスジョン) : 임강희(イムガンヒ)
박봉대(パクボンデ) : 김재만(キムジェマン)
손정복(ソンジョンボク) : 정철호(チョンチョロ)

主役2人が役にぴったりで、ものすごく心がほっこりして、ちょっと胸がキュンとする、ステキな作品でした。

[Read more...]

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。